суббота, 7 ноября 2009 г.

Нецензурная лексика

"Откровенно говоря, моя дорогая Скарлетт, мне абсолютно поху....!" - Ретт Батлер

О, друзья мои,

Позвольте мне рассказать о том, что для американцев нет ничего страшнее слов, которые они считают непристойными. Можно подумать, что звезды рухнут вниз, и солнце навеки скроет свое тепло, если вдруг американец услышит нечто подобное.. Дерьмо, ссать, сука, трахать…. О, мои пальцы с трудом осмеливаются печатать слова, которых так боятся американцы. Опасаюсь, как бы кто-нибудь из этих несчастных мимоходом случайно не бросил взгляд на экран и не упал замертво, став жертвой моих рассказов.

Вопреки Конституции США, предусматривающей свободу слова, американцы сами для себя выстроили обходной путь для борьбы с нецензурной лексикой. Таким обходным путем является организация под названием FCC (Федеральное агентство по связи). Это невиданная группа уродов образовалась из одиночной группы лоббистов под названием «Родительский комитет по вопросам телевидения» (РTC). РТC напоминает американцам, как в 1934 году Конгресс обошел Конституцию США и издал Закон о средствах связи, чтобы непристойные слова более никогда не били по девственным ушам перепуганных американцев.

Заявляя о том, что численность комитета составляет более миллиона человек (на что я говорю: "Вранье!"), РТC, подобно беспощадному надзирателю с плеткой в руках, следит за работой FCC. При этом оно ссылается на то, что защита девственных ушей детей важнее, чем глупые конституционные поправки или основное человеческое право на свободу слова. По данному вопросу страсти в американских судах бушуют и по сей день. Моим друзьям и милым сердцу читателям скажу: «Надеюсь, что данный раздел не показался вам очень уж пугающим». Что до РТС и его «декоративной собачки» FCC, то им я говорю следующее: "Убирайтесь к черту!"

FCC не одинока в своей борьбе за защиту американских ушей от нецензурной лексики. Самоуправляющая организация, известная как “Американская ассоциация кино» (MPAA), лидирует в этом направлении, умело подвергая кинофильмы цензуре. Увы, братья мои, мне никогда не написать памфлетов на МРАА с той силой остроумия, присущей создателям мультфильма "Южный парк".

В сериале «Южный Парк» мои вымышленные земляки Терренс и Филипп приводят американцев и МРАА в неистовую ярость своим бесконечным пуканьем и непристойными словечками. Озлобленная Америка, распаленная страхом перед эдаким безобразием, объявляет Канаде войну. Но неужели этот мультик действительно так далек от истинного духа американца? Сдается мне, что нет.

А теперь насладитесь видеосюжетом, который является самой непристойностью.


До встречи,
Сэр Робин

Комментариев нет:

Отправить комментарий